¡¡¡¡Feliz Día de Canarias!!!!! Para coger informaciones interesantes sobre Canarias (30 de mayo)
aquí mandan ustedes nada a mi correo!!!! Es solo para disfrutar.
Cómic en alemán
Hoy nos toca hacer un cómic en alemán. Os voy a dar herramientas para hacer el cómic muy bien.
Todo que está escrito en rojo debería aparecer en el cómic. Son 5 dibujos que tienen que hacer y
integrar las frases en alemán. Lo hacen muy bonito.¡ Con colores porfi! No quiero oír : No se
dibujar. Tod@s de ustedes saben dibujar. Aquí pueden coger dos notas en alemán!! Much@s de
ustedes ya han utilizado estas tareas para mejorar su nota. Y estoy muy feliz tener unos alumn@s
así! ¡¡Besitos para todos!!
El tema es : “Meine Familie auf Lanzarote”
1. Das ist mein Papa. Er schwimmt gern im Meer und angelt mit mir. ( Este es mi Papá. A el le
gusta nadar y pescar conmigo.
ich: Hallo Papa! Hast du schon einen Fisch? (¿Tienes ya un pez?)
Papa: Ja, einen großen Hai. ( Si, un tiburón grande.)
2. Das ist meine Omi. Sie ist total lieb. Ich liebe sie auch, weil sie so ein leckeren Gofio macht.
( Esta es mi Abuela. Ella es totalmente buena. Yo quiero a ella también porqué hace gofio muy rico.
Oma: He, du Frechdachs! Nicht naschen!! ( ¡He,fresco! ¡No comisca!!)
ich: O.k. Omi. Aber das ist so lecker! ( ¡Vale abuelita! Pero esto está tan rico!)
3. Das ist meine Mami. Sie ist sehr hübsch und lieb. Sie malt oft mit mir Bilder von Vulkanen.
( Esta es mi Mami. Ella es muy buena y guapa. Muy a menudo debuja conmigo cuadros con
las volcanes.)
Ich: Mami, wie findest du diesen Vulkan? (¿ Mami, te gusta esta volcan?)
Mami: Sehr schön. Aber wenn du noch die Lava malst sieht es noch schöner aus!( ¡Muy bien! ¡Pero
si añades la lava todavía mas bella!
Ich: Danke Mami, du bist die Beste. ( ¡Gracias Mami!¡ Eres la mejor!)
4. Das ist mein Opi. Ich habe ihn ganz doll lieb! Er erzählt immer so spannende Geschichten
von den Conejeros.
(Este es mi abuelo. ¡Yo lo quiero mucho! Siempre cuenta cuentos interesantes sobre los
conejeros.)
Opa:Schau mal Chinija! Hier waren Oma und ich auf einem Fest in der alten Haupstadt von
Lanzarote. Wir hatten die typischen Trachten an.Weißt du wie die alte Hauptstadt von Lanzarote
heißt? ¡Mira chinijo(a)! Aquí estaban Abuela y yo en una fiesta de la antigua capital de Lanzarote.
Teníamos los trajes típicos puestas. ¿Sabes como se llama la antigua capital de Lanzarote?
Ich: Na klar, Teguise. (Si claro, Teguise )
5. Das ist meine Familie. Wir feiern zusammen den Tag der kanarischen Inseln.
( Esta es mi familia. Celebramos juntos el Día de Canarias.)
No hay comentarios:
Publicar un comentario